@Sandra seems I was wrong. https://github.com/mastodon/mastodon/issues/2934
@Sandra thinking about it, I clearly was wrong. I often only see parts of "locked" conversations because I don't follow all participants.
Another instance where I believed things to work like I suppose they should. I think it has to do with cognitive degradation and otoh being used to being right. :(